Wie immer in den Vereinigten Arabischen Emiraten kommt es schnell zu Änderungen, beispielsweise beim Mitführen von Drogen für Touristen und Expats. Wie Anfang dieses Monats berichtet wurde, sollten nun alle Touristen und Expatriates, die in die VAE einreisen, die Erlaubnis haben, verschreibungspflichtige Medikamente wie Psychopharmaka – Antidepressiva oder Neuroleptika – mitzuführen.
Die wichtigsten Informationen haben wir hier als Update für Sie zusammengefasst!
Nach mehreren Anfragen beim Ministerium für Gesundheit und Prävention bezüglich der Aussage eines Ministeriumsmitarbeiters zur Genehmigungspflicht für Arzneimittel und der damit verbundenen Unsicherheit hat das Ministerium nun klargestellt, dass diese Genehmigungspflicht nur für Betäubungsmittel, Psychopharmaka und Betäubungsmittel gilt und für reguläre Drogen nicht verpflichtend ist. Eine detaillierte Liste psychotroper und kontrollierter Drogen finden Sie in Anhang IV des UAE Anesthesia Act 14 von 1995.
Zu dieser Liste verbotener Arzneimittel gehören auch Arzneimittel,
- die nicht in den VAE registriert sind,
- pflanzliche Arzneimittel, die verbotene Stoffe enthalten können,
- Medizinprodukte, die verbotene Arzneimittel enthalten können, oder
- Medikamente, die in den VAE abgesetzt wurden.
Arzneimittel und chemische Verbindungen, die nicht auf der Liste stehen, gelten als „normale“ oder „verschreibungspflichtige Medikamente“. Das Ministerium erklärt auf seiner Website, dass „‚verschreibungspflichtige Arzneimittel‘ Arzneimittel sind, die nicht in Anhang IV des UAE Anesthesia Act 14 von 1995 aufgeführt sind, selbst wenn ihre Verwendung im Herkunftsland zugelassen ist.“ Darüber hinaus dürfen diese Arzneimittel keine Stoffe enthalten, die in den Internationalen Drogenkontrollübereinkommen oder in der Liste der kontrollierten registrierten Arzneimittel des Ministeriums für kontrollierte Arzneimittel aufgeführt sind.
Ergebnisse:
Dies bedeutet, dass alle Touristen und Expats, die derzeit verschreibungspflichtige Medikamente mit sich führen, diese vorerst weder registrieren noch eine formelle Genehmigung des Ministeriums einholen müssen. Dies steht im Gegensatz zu den Richtlinien, wonach alle Arzneimittel registriert werden müssen.
Touristen und Expats in den VAE können ihre verschreibungspflichtigen Medikamente unter folgenden Bedingungen (ohne vorherige Genehmigung) mitnehmen:
- Vorliegen einer ärztlichen Verordnung,
- ein medizinischer Bericht, der erklärt, warum die Person das Medikament benötigt; Und
- die Arzneimittelmenge ist auf maximal drei Monate begrenzt.
Auf der Website des Ministeriums www.mohap.gov.ae können sich Touristen und Expats unter der Rubrik „Individuelle Dienstleistungen“ für weitere Informationen registrieren und finden dort auch die vollständige Richtlinie zur Erteilung der Erlaubnis zur Einfuhr persönlicher Medikamente für Reisende.
Wenn Sie Fragen zu diesen Themen haben oder Hilfe bei anderen rechtlichen Themen benötigen, wenden Sie sich bitte an das Team der STROHAL LEGAL GROUP – Tel.: +971 7 236 4530 oder office@slglaw.cc.